Тогда сказал им: восстанет народ на народ, и царство на царство;
Иисус продолжал: — Народ поднимется на народ и царство на царство.
Восстанет народ на народ и царство на царство, — продолжал Он, —
Затем Иисус сказал им: «Народ поднимется против народа и царство — против царства.
Потом Он сказал им: "Народ поднимется против народа, и царство против царства.
И еще Он добавил:— Один народ поднимется против другого и одно царство против другого,
Тогда говорил им: восстанет народ на народ и царство на царство;
Иисус продолжал: — Народ поднимется на народ и царство на царство.
Затем Он сказал им: — Поднимется народ на народ и царство на царство.
Затем он сказал им: "Народы начнут воевать между собой, страны будут сражаться друг с другом,
Иисус продолжал: «Поднимется народ на народ и царство на царство.
И сказал им: тогда восстанет народ на народ и царство на царство;
Затем говорил Он им: «Народ восстанет на народ и царство на царство,