благословляйте проклинающих вас и молитесь за обижающих вас.
дабраслаўляйце тых, якія праклінаюць вас, і маліцеся за тых, якія крыўдзяць вас.
дабраслаўляйце кляцьбітоў вашых, і малецеся за напасьнікоў вашых.
дабраслаўляйце тых, што вас праклінаюць, і маліцеся за тых, што вас ачарняюць.
Дабраслаўце тых, што вас праклінаюць, і маліцеся за тых, што наругаюцца вам.
Багасла́ўце праклінаючых вас і мале́цеся за крыўдзячых вас.
благаслаўля́йце тых, што пракліна́юць вас, і малíцеся за тых, што кры́ўдзяць вас.
Благаслаўляйце тых, хто вас праклінае, маліцеся за тых, хто вас крыўдзіць.
добраслаўляйце тых, хто вас праклінае, маліцеся за тых, хто крыўдзіць вас.
Багаслаўце праклінаючых вас і малецеся за крыўдзячых вас.