Читай и изучай

Библия » От Луки глава 7 стих 50

От Луки 7 стих 50
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 7:50
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Он же сказал женщине: вера твоя спасла тебя, иди с миром.

А Ён сказаў жанчыне: «Вера твая збавіла цябе; ідзі ў супакоі».

А Ён сказаў жанчыне: вера твая ўратавала цябе; ідзі зь мірам.

Затым сказаў Ісус жанчыне: «Вера твая збавіла цябе, ідзі ў супакоі».

І сказаў Ён жонцы: «Вера твая спасла цябе; ідзі ў супакою».

Ён жа сказаў жанчыне: ве́ра твая спасла цябе́; ідзі з мірам.

Ён жа сказаў жанчыне: вера твая ўратава́ла цябе; ідзі з мíрам.

А Ён сказаў жанчыне: «Вера твая ўратавала цябе, ідзі ў спакоі!»

Ён жа сказаў жанчыне: Твая вера ўратавала цябе; ідзі з мірам.

Ён жа сказаў жанчыне: вера твая ўратавала цябе; ідзі зь мірам.