Читай и изучай

Библия » Деяния глава 24 стих 9

Деяния 24 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 24:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И Иудеи подтвердили, сказав, что это так.

Пацьвердзілі і Юдэі, кажучы, што гэта так.

І Юдэі пацьвердзілі, сказаўшы, што гэта так.

І юдэі пацвердзілі, кажучы, што так яно і ёсць.

І Жыды таксама прылучыліся да жалабы, пацьвердзіўшы, што гэта было так.

Пацьвярдзілі-ж і Жыды, кажучы, што гэта так.

І Іудзеі згадзíліся і пацве́рдзілі, што гэта так.

Юдэі таксама згодна пацвердзілі, што гэта так.

І іудзеі таксама згадзіліся, падцвердзіўшы, што гэта так.

Пагадзіліся ж і жыды, пацьвярджаючы, што гэта так і ёсьць.