Читай и изучай

Библия » Иакова глава 5 стих 18

Иакова 5 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иакова 5:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И опять помолился: и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой.

І ізноў памаліўся, і неба дало дождж, і зямля ўзрасьціла плод свой.

і зноў памаліўся: і неба дало дождж, і зямля ўрадзіла плод свой.

Затым зноў маліўся, і неба дало дождж, і зямля спарадзіла свой плод.

І ўзноў памаліўся: і неба дало дождж, і зямля вырасьціла плод свой.

І ізноў памаліўся, і не́ба дало дождж, і зямля узрасьціла плод свой (3 Царств 17:18).

і зноў памаліўся: і неба дало́ дождж, і зямля ўрадзíла плод свой.

Пасля памаліўся зноў, і неба спаслала дождж, а зямля дала свой плён.

і зноў памаліўся, і неба дало дождж, і зямля ўрадзіла свой плод.

І ізноў памаліўся, і неба дало дождж, і зямля ўрадзíла плод свой.

ды зноў памаліўся, й неба спусьціла дождж, а зямля выдала свой плод.