Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 9 стих 14

1 Коринфянам 9 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 9:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Так и Господь повелел проповедующим Евангелие жить от благовествования.

Гэтак і Госпад загадаў тым, якія абвяшчаюць Эвангельле, жыць ад Эвангельля.

Так сама і Гасподзь наказаў прапаведнікам Дабравесьця жыць са зьвеставаньня.

Так і Госпад загадаў, каб тыя, што вясцяць Евангелле, з Евангелля жылі.

Гэтак і Спадар загадаў, каб абяшчаючыя дабравесьць жылі з дабравесьці,

Гэтак і Госпад загадаў тым, што Эвангельле абвяшчаюць, жыць ад Эвангельля.

Гэтак і Гасподзь устанавіў, каб тыя, хто прапаведуе Евангелле, жылі ад дабравесця.

Так і Пан загадаў тым, хто абвяшчае Евангелле, жыць з Евангелля.

Так і Госпад загадаў, каб тыя, хто абвяшчае дабравесце, жылі ад дабравесця.

Так і Госпад загадаў тым, што апавяшчаюць Эвангельле, жыць ад Эвангельля.

Гэтак і Госпад загадаў тым, што Эванэлію абвяшчаюць, з Эванэліі і жыць.