И притом кому я буду служить? Не сыну ли его? Как служил я отцу твоему, так буду служить и тебе.
Zum andern, wem diene ich? Ist es nicht sein Sohn, dem ich diene? Wie ich deinem Vater gedient habe, so will ich auch vor dir sein.
Zum andern, wem sollte ich dienen? Sollte ich nicht vor seinem Sohn dienen? Wie ich vor deinem Vater gedienet habe, so will ich auch vor dir sein.
Und zum andern, wem sollte ich dienen? ‹Etwa› nicht vor seinem Sohn? Wie ich vor deinem Vater gedient habe, so will ich ‹auch› vor dir sein.
Und zum andern: Wem sollte ich dienen? Nicht seinem Sohne? Wie ich vor deinem Vater gedient habe, also will ich es auch vor dir tun.