Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 21 стих 10

2 Паралипоменон 21 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 21:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Однако вышел Едом из-под власти Иуды до сего дня. В то же время вышла и Ливна из-под власти его, потому что он оставил Господа, Бога отцов своих.

Doch blieben die Edomiter abtrünnig von Juda bis auf diesen Tag. Zur selben Zeit fiel Libna auch von ihm ab; denn er hatte den HERRN, den Gott seiner Väter, verlassen.

Darum fielen die Edomiter ab von Juda bis auf diesen Tag. Zur selben Zeit fiel Libna auch von ihm ab. Denn er verließ den HErrn, seiner Väter GOtt.

Doch fiel Edom von ‹der Herrschaft› unter der Hand Judas ab bis auf den heutigen Tag. Damals, in jener Zeit, fiel ‹auch› Libna von ‹der Herrschaft› unter seiner Hand ab; denn er hatte den HERRN, den Gott seiner Väter, verlassen.

Aber die Edomiter fielen von Juda ab bis auf diesen Tag. Zu jener Zeit fiel auch Libna von ihm ab; denn er verließ den HERRN, den Gott seiner Väter.