Читай и изучай

Библия » Исход глава 12 стих 8

Исход 12 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 12:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


пусть съедят мясо его в сию самую ночь, испечённое на огне; с пресным хлебом и с горькими травами пусть съедят его;

und sollen das Fleisch essen in derselben Nacht, am Feuer gebraten, und ungesäuertes Brot dazu, und sollen es mit bitteren Kräutern essen.

Und sollt also Fleisch essen in derselben Nacht, am Feuer gebraten, und ungesäuert Brot, und sollt es mit bittern Salsen essen.

Das Fleisch aber sollen sie ‹noch› in derselben Nacht essen, am Feuer gebraten, und ‹dazu› ungesäuertes Brot; mit bitteren Kräutern sollen sie es essen.

Und sollen also in derselben Nacht das Fleisch essen, am Feuer gebraten, mit ungesäuertem Brot; mit bitteren Kräutern sollen sie es essen.