Читай и изучай

Библия » Исход глава 23 стих 1

Исход 23 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 23:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Не внимай пустому слуху, не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем неправды.

Du sollst kein falsches Gerücht verbreiten; du sollst nicht einem Schuldigen Beistand leisten und kein falscher Zeuge sein.

Du sollst falscher Anklage nicht glauben, daß du einem Gottlosen Beistand tust und ein falscher Zeuge seiest.

Du sollst kein falsches Gerücht aufnehmen. Du sollst deine Hand nicht dem Schuldigen reichen, um als falscher Zeuge aufzutreten.

Du sollst kein falsches Gerücht verbreiten! Leihe keinem Gottlosen deine Hand, daß du durch dein Zeugnis einen Frevel unterstützest!