Читай и изучай

Библия » Исход глава 23 стих 7

Исход 23 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 23:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Удаляйся от неправды и не умерщвляй невинного и правого, ибо Я не оправдаю беззаконника.

Halte dich ferne von einer Sache, bei der Lüge im Spiel ist. Den Unschuldigen und den, der im Recht ist, sollst du nicht töten; denn ich lasse den Schuldigen nicht Recht haben.

Sei ferne von falschen Sachen. Den Unschuldigen und Gerechten sollst du nicht erwürgen; denn ich lasse den Gottlosen nicht recht haben.

Von einer betrügerischen Angelegenheit halte dich fern. Und den Unschuldigen und Gerechten sollst du nicht umbringen, denn ich werde dem Schuldigen nicht recht geben.

Von falscher Anklage halte dich fern und bringe keinen Unschuldigen und Gerechten um; denn ich spreche keinen Gottlosen gerecht.