Читай и изучай

Библия » Исход глава 23 стих 8

Исход 23 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 23:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Даров не принимай, ибо дары слепыми делают зрячих и превращают дело правых.

Du sollst dich nicht durch Geschenke bestechen lassen; denn Geschenke machen die Sehenden blind und verdrehen die Sache derer, die im Recht sind.

Du sollst nicht Geschenke nehmen; denn Geschenke machen die Sehenden blind und verkehren die Sachen der Gerechten.

Ein Bestechungsgeschenk nimm nicht an; denn das Bestechungsgeschenk macht Sehende blind und verdreht die Sache der Gerechten.

Und nimm kein Geschenk! Denn das Geschenk macht die Sehenden blind und verkehrt die Sache der Gerechten.