Моисей сказал Ему: если не пойдёшь Ты Сам с нами, то и не выводи нас отсюда,
Mose aber sprach zu ihm: Wenn nicht dein Angesicht vorangeht, so führe uns nicht von hier hinauf.
Er aber sprach zu ihm: Wo nicht dein Angesicht gehet, so führe uns nicht von dannen hinauf.
Er aber sagte zu ihm: Wenn dein Angesicht nicht ‹mit›geht, dann führe uns nicht von hier hinauf!
Er sprach zu ihm: Wenn du nicht selbst mitgehst, so führe uns nicht von hier hinauf!