Читай и изучай

Библия » Исход глава 34 стих 22

Исход 34 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 34:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И праздник седмиц совершай, праздник начатков жатвы пшеницы и праздник собирания плодов в конце года;

Das Wochenfest sollst du halten mit den Erstlingen der Weizenernte, und das Fest der Lese, wenn das Jahr um ist. d. . das Erntefest (vgl. Kap 23,16), das sieben Wochen nach dem Fest der ungesäuerten Brote gehalten wurde.

Das Fest der Wochen sollst du halten mit den Erstlingen der Weizenernte und das Fest der Einsammlung, wenn das Jahr um ist.

Auch das Wochenfest‹, das Fest› der Erstlinge der Weizenernte, sollst du feiern, ferner das Fest des Einsammelns und die Wende des Jahres.

Das Fest der Wochen sollst du halten, mit den Erstlingen der Weizenernte und das Fest der Einsammlung, wenn das Jahr vergangen ist.