при стенках были кольца, чтобы влагать шесты для ношения стола;
dicht unter der Leiste, daß man die Stangen hineintun und den Tisch tragen könnte.
hart an der Leiste, daß die Stangen drinnen wären, damit man den Tisch trüge.
Dicht an der Leiste waren die Ringe als Ösen für die Stangen, damit man den Tisch tragen konnte.
dicht unter die Leiste, daß man die Stangen darein tun und so den Tisch tragen konnte.