Читай и изучай

Библия » Исход глава 39 стих 37

Исход 39 стих 37
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 39:37
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


светильник из чистого золота, лампады его, лампады, расставленные на нём, и все принадлежности его, и елей для освещения,

den Leuchter aus feinem Gold mit den Lampen zum Aufsetzen und all seinem Gerät und das Öl für den Leuchter,

den schönen Leuchter, mit den Lampen zubereitet, und alle seinem Geräte, und Öl zu Lichtern;

den Leuchter aus reinem ‹Gold› mit seinen Lampen, die Lampenreihe, und all seine Geräte sowie das Öl für die Beleuchtung;

den Leuchter von reinem Golde, seine Lampen, die geordneten Lampen und alle seine Geräte und das Öl des Leuchters;