Человеку принадлежат предположения сердца, но от Господа ответ языка.
Der Mensch setzt sich's wohl vor im Herzen; aber vom HERRN kommt, was die Zunge reden wird.
Der Mensch setzt ihm wohl vor im Herzen; aber vom HErrn kommt, was die Zunge reden soll.
Beim Menschen sind die Überlegungen des Herzens, aber vom HERRN ‹kommt› die Antwort der Zunge.