Читай и изучай

Библия » Притчи глава 18 стих 17

Притчи 18 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 18:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Первый в тяжбе своей прав, но приходит соперник его и исследует его.

Ein jeder hat zuerst in seiner Sache recht; kommt aber der andere zu Wort, so findet sich's.

Der Gerechte ist seiner Sache zuvor gewiß; kommt sein Nächster, so findet er ihn also.

Im Recht ‹scheint›, wer in seiner Streitsache als Erster ‹auftritt›, ‹bis› sein Nächster kommt und ihn ausforscht.

Wer sich in seinem Prozeß zuerst verteidigen darf, hat Recht; dann kommt der andere und forscht ihn aus.