Читай и изучай

Библия » Притчи глава 19 стих 16

Притчи 19 стих 16
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 19:16
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Хранящий заповедь хранит душу свою, а нерадящий о путях своих погибнет.

Wer das Gebot bewahrt, der bewahrt sein Leben; wer aber auf seinen Weg nicht achtet, wird sterben.

Wer das Gebot bewahret, der bewahret sein Leben; wer aber seinen Weg verachtet, wird sterben.

Wer das Gebot bewahrt, bewahrt sein Leben; wer seine Wege verachtet, muss sterben.

Wer das Gebot bewahrt, der bewahrt seine Seele; wer aber seiner Wege nicht achtet, muß sterben.