Читай и изучай

Библия » Притчи глава 22 стих 18

Притчи 22 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 22:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


потому что утешительно будет, если ты будешь хранить их в сердце твоём, и они будут также в устах твоих.

Denn lieblich ist's, wenn du sie im Sinne behältst; laß sie miteinander auf deinen Lippen bleiben.

Denn es wird dir sanft tun, wo du sie wirst bei dir behalten, und werden miteinander durch deinen Mund wohl geraten,

Denn lieblich ist es, wenn du sie in deinem Innern bewahrst. Sie mögen sich alle miteinander auf deinen Lippen bereithalten!

Denn das ist lieblich, wenn du sie in deinem Innern bewahrst, wenn sie allzumal bereitstehen auf deinen Lippen.