Читай и изучай

Библия » Притчи глава 24 стих 17

Притчи 24 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 24:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Не радуйся, когда упадёт враг твой, и да не веселится сердце твоё, когда он споткнётся.

Freue dich nicht über den Fall deines Feindes, und dein Herz sei nicht froh über sein Unglück;

Freue dich des Falles deines Feindes nicht, und dein Herz sei nicht froh über seinem Unglück;

Wenn dein Feind fällt, freue dich nicht, und wenn er stürzt, jauchze dein Herz nicht,

Freue dich nicht über den Fall deines Feindes, und wenn er strauchelt, so frohlocke nicht!