Читай и изучай

Библия » Притчи глава 25 стих 28

Притчи 25 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 25:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Что город разрушенный, без стен, то человек, не владеющий духом своим.

Ein Mann, der seinen Zorn nicht zurückhalten kann, ist wie eine offene Stadt ohne Mauern.

Ein Mann, der seinen Geist nicht halten kann, ist wie eine offene Stadt ohne Mauern.

Eine aufgebrochene Stadt ohne Mauer, ‹so ist› ein Mann ohne Selbstbeherrschung.

Wie eine Stadt mit geschleiften Mauern, so ist ein Mann, dessen Geist sich nicht beherrschen kann.