Отдели примесь от серебра, и выйдет у серебряника сосуд:
Man tue die Schlacken vom Silber, so gelingt dem Goldschmied das Gefäß;
Man tue den Schaum vom Silber, so wird ein rein Gefäß draus.
Man entferne die Schlacken aus dem Silber, so gelingt dem Goldschmied ein Gerät.