Читай и изучай

Библия » Притчи глава 28 стих 12

Притчи 28 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 28:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Когда торжествуют праведники, великая слава, но когда возвышаются нечестивые, люди укрываются.

Wenn die Gerechten Oberhand haben, so ist herrliche Zeit; wenn aber die Gottlosen hochkommen, verbergen sich die Leute.

Wenn die Gerechten überhand haben, so gehet es sehr fein zu; wenn aber Gottlose aufkommen, wendet sich's unter den Leuten.

Wenn die Gerechten triumphieren, ist die Herrlichkeit groß; wenn aber die Gottlosen aufkommen, versteckt sich der Mensch.

Wenn die Gerechten triumphieren, so ist die Herrlichkeit groß; wenn aber die Gottlosen obenauf kommen, so verbirgt man sich.