Читай и изучай

Библия » Притчи глава 3 стих 21

Притчи 3 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 3:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сын мой! не упускай их из глаз твоих; храни здравомыслие и рассудительность,

Mein Sohn, laß sie nicht aus deinen Augen weichen, bewahre Umsicht und Klugheit!

Mein Kind, laß sie nicht von deinen Augen weichen, so wirst du glückselig und klug werden.

Mein Sohn, lass sie nicht weichen aus deinen Augen, bewahre Umsicht und Besonnenheit!

Solches, mein Sohn, laß niemals aus den Augen; bewahre Überlegung und Besonnenheit!