Читай и изучай

Библия » Притчи глава 5 стих 21

Притчи 5 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 5:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо пред очами Господа пути человека, и Он измеряет все стези его.

Denn eines jeden Wege liegen offen vor dem HERRN, und er hat acht auf aller Menschen Gänge.

Denn jedermanns Wege sind stracks vor dem HErrn, und er misset gleich alle ihre Gänge.

Denn vor den Augen des HERRN ‹liegen› eines jeden Wege, und auf alle seine Bahnen gibt er acht.

Denn eines jeglichen Wege liegen klar vor den Augen des HERRN, und er achtet auf alle seine Pfade!