коврами я убрала постель мою, разноцветными тканями Египетскими;
Ich habe mein Bett schön geschmückt mit bunten Decken aus Ägypten.
Ich habe mein Bett schön geschmückt mit bunten Teppichen aus Ägypten.
Mit Decken habe ich mein Bett bedeckt, mit buntem ägyptischem Leinen.
Ich habe mein Lager mit Teppichen gepolstert, mit bunten Decken von ägyptischem Garn;