Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 2 стих 13

Екклесиаст 2 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 2:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И увидел я, что преимущество мудрости перед глупостью такое же, как преимущество света перед тьмою:

Da sah ich, daß die Weisheit die Torheit übertrifft wie das Licht die Finsternis;

Da sah ich, daß die Weisheit die Torheit übertraf, wie das Licht die Finsternis,

Und ich sah, dass die Weisheit ‹den gleichen› Vorzug vor der Torheit hat wie das Licht vor der Finsternis.

Und ich habe eingesehen, daß die Weisheit einen so großen Vorzug hat vor der Torheit wie das Licht vor der Finsternis.