Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 2 стих 22

Екклесиаст 2 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 2:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо что будет иметь человек от всего труда своего и заботы сердца своего, что трудится он под солнцем?

Denn was kriegt der Mensch von aller seiner Mühe und dem Streben seines Herzens, womit er sich abmüht unter der Sonne?

Denn was kriegt der Mensch von aller seiner Arbeit und Mühe seines Herzens, die er hat unter der Sonne,

Denn was bleibt dem Menschen von all seinem Mühen und vom Streben seines Herzens, womit er sich abmüht unter der Sonne?

Denn was hat der Mensch von all seiner Mühe und dem Dichten seines Herzens, womit er sich abmüht unter der Sonne?