Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 2 стих 22

Екклесиаст 2 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 2:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо что будет иметь человек от всего труда своего и заботы сердца своего, что трудится он под солнцем?

For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?

For what does a man get in all his labor and in his striving with which he labors under the sun?

What has a man from all the toil and striving of heart with which he toils beneath the sun?

What do people get for all the toil and anxious striving with which they labor under the sun?

For what has man for all his labor, and for the striving of his heart with which he has toiled under the sun?

So what do people get in this life for all their hard work and anxiety?

For what will man have of all his labour and of the striving of his heart, wherewith he hath wearied himself under the sun?