Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 3 стих 12

Екклесиаст 3 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 3:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Познал я, что нет для них ничего лучшего, как веселиться и делать доброе в жизни своей.

Da merkte ich, daß es nichts Besseres dabei gibt als fröhlich sein und sich gütlich tun in seinem Leben.

Darum merkte ich, daß nichts Besseres drinnen ist, denn fröhlich sein und ihm gütlich tun in seinem Leben.

Ich erkannte, dass es nichts Besseres bei ihnen gibt, als sich zu freuen und sich in seinem Leben gütlich zu tun.

Ich habe erkannt, daß es nichts Besseres gibt unter ihnen, als sich zu freuen und Gutes zu tun in seinem Leben;