Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 4 стих 9

Екклесиаст 4 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 4:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Двоим лучше, нежели одному; потому что у них есть доброе вознаграждение в труде их:

So ist's ja besser zu zweien als allein; denn sie haben guten Lohn für ihre Mühe.

So ist's je besser zwei denn eins; denn sie genießen doch ihrer Arbeit wohl.

Zwei sind besser daran als ein Einzelner, weil sie einen guten Lohn für ihre Mühe haben.

Es ist besser, man sei zu zweien, als allein; denn der Arbeitslohn fällt um so besser aus.