Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 19 стих 7

Иезекииль 19 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 19:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и осквернял вдов их и города их опустошал; и опустела земля и все селения её от рыкания его.

Er zerstörte ihre Burgen und verwüstete ihre Städte, daß das Land und was darin war vor seinem lauten Brüllen sich entsetzte.

Er lernte ihre Witwen kennen und verwüstete ihre Städte, daß das Land, und was drinnen ist, vor der Stimme seines Brüllens sich entsetzte.

Und er zerbrach ihre Paläste, ihre Städte legte er in Trümmer; und das Land und seine Fülle entsetzte sich vor der Stimme seines Gebrülls.

Und er schändete ihre Witwen und verwüstete ihre Städte, so daß das Land samt allem, was darin war, sich vor seinem lauten Brüllen entsetzte.