Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 27 стих 17

Иезекииль 27 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 27:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Иудея и земля Израилева торговали с тобою; за товар твой платили пшеницею Миннифскою и сластями, и мёдом, и деревянным маслом, и бальзамом.

Juda und das Land Israel haben mit dir gehandelt und haben Weizen aus Minnit, Feigen, Honig, Öl und Harz als Ware gebracht.

Juda und das Land Israel haben auch mit dir gehandelt und haben dir Weizen von Minnith und Balsam und Honig und Öl und Mastix auf deine Märkte gebracht;

Juda und das Land Israel, sie waren deine Händler; für Weizen ‹aus› Minnit und Feigen und Honig und Öl und Balsam gaben sie deine Tauschware.

Juda und das Land Israel waren deine Abnehmer; sie gaben dir Weizen von Minnit, Wachs, Honig, Öl und Balsam zum Austausch.