Он красовался высотою роста своего, длиною ветвей своих, ибо корень его был у великих вод.
Er war schön geworden in seiner Größe mit seinen langen Ästen; denn seine Wurzeln hatten viel Wasser.
Er hatte schöne große und lange Äste; denn seine Wurzeln hatten viel Wassers;
Und sie war schön in ihrer Größe und in der Länge ihrer Zweige; denn ihre Wurzel war an vielen Wassern.
Er ward schön in seiner Größe und wegen der Länge seiner Äste; denn seine Wurzeln bekamen sehr viel Wasser.