Он красовался высотою роста своего, длиною ветвей своих, ибо корень его был у великих вод.
Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.
So it was beautiful in its greatness, in the length of its branches; For its roots extended to many waters.
It was beautiful in its greatness, in the length of its branches; for its roots went down to abundant waters.
It was majestic in beauty, with its spreading boughs, for its roots went down to abundant waters.
‘Thus it was beautiful in greatness and in the length of its branches, Because its roots reached to abundant waters.
It was strong and beautiful, with wide-spreading branches, for its roots went deep into abundant water.
Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: because his root was by great waters.