Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 33 стих 14

Иезекииль 33 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 33:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


А когда скажу беззаконнику: «ты смертью умрёшь», и он обратится от грехов своих и будет творить суд и правду,

Und wenn ich zum Gottlosen spreche: Du sollst sterben! und er bekehrt sich von seiner Sünde und tut, was recht und gut ist,

Und wenn ich zum Gottlosen spreche, er soll sterben, und er bekehret sich von seiner Sünde und tut, was recht und gut ist,

Wenn ich aber zum Gottlosen sage: «Sterben musst du!», und er kehrt von seiner Sünde um und übt Recht und Gerechtigkeit,

Und wenn ich zum Gottlosen sage: «Du sollst sterben!» und er wendet sich ab von seiner Sünde und tut, was recht und billig ist,