Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 41 стих 15

Иезекииль 41 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 41:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И в длине здания перед площадью на задней стороне её с боковыми комнатами его по ту и другую сторону он намерил сто локтей, со внутренностью храма и притворами двора.

Und er maß die Länge des Gebäudes, das am Ende des Hofraums liegt, und seine Mauern auf beiden Seiten: hundert Ellen. Und die Tempelhalle und das Innerste und die Vorhalle draußen

Und er maß die Länge des Gebäudes mit allem, was daran hing, von einer Ecke bis zur andern; das war auf jeder Seite hundert Ellen mit dem innern Tempel und Hallen im Vorhofe

Und er maß die Breite des Bauwerks an der Vorderseite des abgesonderten Platzes, das ‹sich bis› auf seine Rückseite ‹erstreckte›; und seine Galerien auf dieser und auf jener Seite: 100 Ellen. Und der innere Tempelraum und seine äußere Vorhalle

Und er maß die Länge des Gebäudes nach dem abgegrenzten Hofe zu, welcher hinter demselben liegt, samt seinen Galerien an beiden Seiten: hundert Ellen. Das Innere des Tempels und die Hallen des Vorhofes,