Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 41 стих 18

Иезекииль 41 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 41:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


сделаны были херувимы и пальмы: пальма между двумя херувимами, и у каждого херувима — два лица.

da waren Cherubim und Palmwedel dargestellt, je eine Palme zwischen zwei Cherubim, und jeder Cherub hatte zwei Angesichter.

Und am ganzen Hause herum, von unten an bis oben hinauf an der Tür und an den Wänden, waren Cherubim und Palmlaubwerk unter die Cherubim gemacht.

und ‹in ihnen waren› Cherubim und Palmen gestaltet, und zwar eine Palme zwischen Cherub und Cherub. Und der Cherub hatte zwei Gesichter:

die waren besetzt mit Cherubim und Palmen, so daß stets ein Palmbaum zwischen zwei Cherubim war. Jeder Cherub hatte zwei Angesichter,