Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 42 стих 12

Иезекииль 42 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 42:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Такие же двери, как и у комнат, которые на юг, и для входа в них — дверь у самой дороги, которая шла прямо вдоль стены на восток.

Und wie die Türen der Kammern nach Süden lagen, so war auch eine Tür am Anfang des Ganges, nämlich des Ganges am Bau entlang, wenn man von Osten her kommt.

Und gegen Mittag waren auch eben solche Kammern mit ihren Türen; und vor dem Platz war die Tür gegen Mittag, dazu man kommt von der Mauer, die gegen Morgen liegt.

Und zu den Eingängen der Zellen, die in südlicher Richtung ‹lagen›, ‹führte› ein Eingang am Anfang des Weges, ‹nämlich› des Weges, ‹der an› der Schutzmauer entlang‹lief›, nach Osten hin ‹offen›, wenn man hineinkam.

Und gleich den Türen der Kammern, welche gegen Mittag lagen, war eine Tür am Anfang des Weges, nämlich des Weges der geraden Mauer entlang, gegen Osten, wo man hineinkam.