Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 42 стих 6

Иезекииль 42 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 42:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Они в три яруса, и таких столбов, какие на дворах, нет у них; потому они и сделаны уже против нижних и средних комнат, начиная от пола.

Denn sie waren drei Stockwerke hoch und hatten keine Säulen, wie die Vorhöfe Säulen hatten. Darum waren die oberen Kammern gegenüber den unteren und mittleren verkürzt vom Boden an.

Denn es war drei Gemächer hoch, und hatten doch keine Pfeiler, wie die Vorhöfe Pfeiler hatten, sondern sie waren schlecht aufeinandergesetzt.

Denn sie waren dreistöckig, hatten aber keine Säulen wie die Säulen der Vorhöfe. So war ‹das Bauwerk› vom Boden her terrassenartig zurückgesetzt, von den unteren und den mittleren ‹Zellen›.

Denn sie standen dreifach übereinander und hatten nicht Säulen wie die Säulen der Vorhöfe, darum waren sie schmäler als die untern und mittleren, vom Boden an.