Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 45 стих 25

Иезекииль 45 стих 25
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 45:25
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


В седьмом месяце, в пятнадцатый день месяца, в праздник, в течение семи дней он должен приносить то же: такую же жертву за грех, такое же всесожжение и столько же хлебного приношения и столько же елея.

Vom fünfzehnten Tag des siebenten Monats an soll er sieben Tage nacheinander feiern wie jene sieben Tage und es ebenso halten mit Sündopfer, Brandopfer, Speisopfer samt dem Öl.

Am fünfzehnten Tage des siebenten Monden soll er sieben Tage nacheinander feiern, gleichwie jene sieben Tage, und ebenso halten mit Sündopfer, Brandopfer, Speisopfer samt dem Öl.

Im siebten ‹Monat›, am fünfzehnten Tag des Monats, am Fest, soll er die sieben Tage lang ebenso ‹Opfer› darbringen, so das Sündopfer wie das Brandopfer und so das Speisopfer wie das Öl.

Am fünfzehnten Tage des siebenten Monats soll er an dem Fest ein Gleiches tun: sieben Tage lang Sündopfer, Brandopfer und Speisopfer samt dem Öl.