Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 48 стих 13

Иезекииль 48 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 48:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И левиты получат также у священнического предела двадцать пять тысяч в длину и десять тысяч тростей в ширину; вся длина двадцать пять тысяч, а ширина десять тысяч тростей.

Die Leviten aber sollen neben dem Gebiet der Priester auch ein Gebiet von fünfundzwanzigtausend Ellen in der Länge und zehntausend Ellen in der Breite haben; denn im ganzen soll die Länge fünfundzwanzigtausend Ellen und die Breite zwanzigtausend Ellen sein.

Die Leviten aber sollen neben der Priester Grenze auch fünfundzwanzigtausend Ruten in die Länge und zehntausend in die Breite haben; denn alle Länge soll fünfundzwanzigtausend und die Breite zehntausend Ruten haben.

Und die Leviten ‹sollen› entsprechend dem Gebiet der Priester ‹ein Gebiet haben von› 25 000 ‹Ellen› Länge und 10 000 ‹Ellen› Breite. Jede Langseite soll ‹also› 25 000 ‹Ellen betragen› und die Breite 10 000 ‹Ellen›.

Den Leviten aber, entsprechend dem Gebiet der Priester, eine Gemarkung 25000 lang und 10000 breit. Die ganze Länge soll 25000 und die Breite 10000 betragen.