Читай и изучай

Библия » Аввакум глава 1 стих 14

Аввакум 1 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Аввакум 1:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и оставляешь людей как рыбу в море, как пресмыкающихся, у которых нет властителя?

Du läßt es den Menschen gehen wie den Fischen im Meer, wie dem Gewürm, das keinen Herrn hat.

und lässet die Menschen gehen wie Fische im Meer, wie Gewürm, das keinen, Herrn hat?

Machst du doch die Menschen wie die Fische des Meeres, wie die Kriechtiere, die keinen Herrscher haben.

Du lässest die Menschen so behandeln wie die Fische im Meer, wie Gewürm, das keinen Herrscher hat.