Читай и изучай

Библия » От Марка глава 1 стих 3

От Марка 1 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 1:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


«Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему».

Es ist eine Stimme eines Predigers in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, macht seine Steige eben!» (Maleachi 3,1; Jesaja 40,3):

Es ist eine Stimme eines Predigers in der Wüste: Bereitet den Weg des HErrn, machet seine Steige richtig!

«Stimme eines Rufenden in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, macht seine Pfade gerade!»

Eine Stimme ruft in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, machet seine Pfade eben!»