Он же сказал: всё это сохранил я от юности моей.
Er aber sprach: Das habe ich alles gehalten von Jugend auf.
Er aber sprach: Das habe ich alles gehalten von meiner Jugend auf.
Er aber sprach: Dies alles habe ich befolgt von meiner Jugend an.
Er aber sprach: Das habe ich alles gehalten von Jugend an.