Читай и изучай

Библия » От Луки глава 19 стих 38

От Луки 19 стих 38
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 19:38
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


говоря: благословен Царь, грядущий во имя Господне! мир на небесах и слава в вышних!

und sprachen: Gelobt sei, der da kommt, der König, in dem Namen des Herrn! Friede sei im Himmel und Ehre in der Höhe!

und sprachen: Gelobet sei, der da kommt, ein König, in dem Namen des HErrn! Friede sei im Himmel und Ehre in der Höhe!

und sie sagten: «Gepriesen ‹sei› der König, der da kommt im Namen des Herrn!» Friede im Himmel und Herrlichkeit in der Höhe!

und sprachen: Gepriesen sei der König, der da kommt im Namen des Herrn! Friede im Himmel und Ehre in der Höhe!