Читай и изучай

Библия » От Луки глава 19 стих 7

От Луки 19 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 19:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И все, видя то, начали роптать, и говорили, что Он зашёл к грешному человеку;

Als sie das sahen, murrten sie alle und sprachen: Bei einem Sünder ist er eingekehrt.

Da sie das sahen, murreten sie alle, daß er bei einem Sünder einkehrete.

Und als sie es sahen, murrten alle und sagten: Er ist eingekehrt, um bei einem sündigen Mann zu herbergen.

Als sie es aber sahen, murrten sie alle und sprachen: Er ist bei einem sündigen Mann eingekehrt, um Herberge zu nehmen!