Читай и изучай

Библия » От Луки глава 22 стих 15

От Луки 22 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 22:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания,

Und er sprach zu ihnen: Mich hat herzlich verlangt, dies Passalamm mit euch zu essen, ehe ich leide.

Und er sprach zu ihnen: Mich hat herzlich verlanget, dies Osterlamm mit euch zu essen, ehe denn ich leide.

Und er sprach zu ihnen: Mit Sehnsucht habe ich mich gesehnt, dieses Passah‹mahl› mit euch zu essen, ehe ich leide.

Und er sprach zu ihnen: Mich hat herzlich verlangt, dieses Passah mit euch zu essen, ehe ich leide.