Читай и изучай

Библия » От Луки глава 22 стих 56

От Луки 22 стих 56
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 22:56
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Одна служанка, увидев его сидящего у огня и всмотревшись в него, сказала: и этот был с Ним.

Da sah ihn eine Magd am Feuer sitzen und sah ihn genau an und sprach: Dieser war auch mit ihm.

Da sah ihn eine Magd sitzen bei dem Licht und sah eben auf ihn und sprach zu ihm: Dieser war auch mit ihm.

Es sah ihn aber eine Magd bei dem Feuer sitzen und blickte ihn scharf an und sprach: Auch dieser war mit ihm.

Es sah ihn aber eine Magd beim Feuer sitzen, schaute ihn an und sprach: Der war auch mit ihm!